जिस तरह तुझमें भरा है सिर्फ प्यार,प्यार और प्यार,
इसी तरह प्रभु तू मुझमें सिर्फ प्यार,प्यार और प्यार ही भरना,
पाता हूँ जब भी शरण तेरा, पाता हूँ मैं पूरा सुकून दिल का।
मेरे दिल को अपने दिल से कभी जुदा ना करना,
कि जुदा रहे सदा, तेरे संग ऐसे अपने रंग में तू रंगना
माना मेरा दिल तेरे काबिल नही पर फिर भी अस्वीकार ना करना
जैसा भी है, है तो तेरे प्यार का दीवाना, तू इसे अपने जैसा बनाना
तुझमें छुपी है जो सारी खुबियाँ, उन्हें तू मुझमें डालना
कर चुके है बहुत सफर हम, अब और सफर को ना कहना
चाहते है पूर्ण आराम हम, अब अपने शरण में ले लेना
- संत श्री अल्पा माँ
jisa taraha tujhamēṁ bharā hai sirpha pyāra,pyāra aura pyāra,
isī taraha prabhu tū mujhamēṁ sirpha pyāra,pyāra aura pyāra hī bharanā,
pātā hūm̐ jaba bhī śaraṇa tērā, pātā hūm̐ maiṁ pūrā sukūna dila kā।
mērē dila kō apanē dila sē kabhī judā nā karanā,
ki judā rahē sadā, tērē saṁga aisē apanē raṁga mēṁ tū raṁganā
mānā mērā dila tērē kābila nahī para phira bhī asvīkāra nā karanā
jaisā bhī hai, hai tō tērē pyāra kā dīvānā, tū isē apanē jaisā banānā
tujhamēṁ chupī hai jō sārī khubiyām̐, unhēṁ tū mujhamēṁ ḍālanā
kara cukē hai bahuta saphara hama, aba aura saphara kō nā kahanā
cāhatē hai pūrṇa ārāma hama, aba apanē śaraṇa mēṁ lē lēnā
|
Explanation in English
|
|
Just as love, love and only love is filled in you,
Similarly, just fill love, love and only love in me, Oh God.
Whenever I find your complete protection, I feel complete peace.
Never separate my heart from yours,
So that it always remains connected with you, colour me with such colours.
I accept that my heart is not deserving of you, but still do not reject it,
No matter how it is, it is still crazy about your love, please make it like yours.
Whatever virtues are hidden in you, fill me with those virtues.
I have roamed a lot, now don’t tell me to travel anymore.
I wish for complete rest, now take me in your shelter.
|