इंतज़ार में आप के, नजरें बिछाए हम खड़े थे
आ रहे थे आपके इन्सान, पर आप नहीं थे
उभर रही थी तस्वीरें, आँखों में हमारी
देख के उन्हें, हम नहीं देख रहे थे
आप की राह पर, नजरें हमारी रूकी हुई थी
आपकी सूरत ही आँखों में समाई हुई थी
Waiting for you,
I was standing with my eyes open.
Your people were coming,
But you were not there.
Images were emerging in my eyes,
In spite of seeing them, I was not looking at them.
My eyes were fixed on your path,
Only your visage was filled in my eyes.
- संत श्री अल्पा माँ
इंतज़ार में आप के, नजरें बिछाए हम खड़े थे
आ रहे थे आपके इन्सान, पर आप नहीं थे
उभर रही थी तस्वीरें, आँखों में हमारी
देख के उन्हें, हम नहीं देख रहे थे
आप की राह पर, नजरें हमारी रूकी हुई थी
आपकी सूरत ही आँखों में समाई हुई थी
English Translation
Waiting for you,
I was standing with my eyes open.
Your people were coming,
But you were not there.
Images were emerging in my eyes,
In spite of seeing them, I was not looking at them.
My eyes were fixed on your path,
Only your visage was filled in my eyes.
- संत श्री अल्पा माँ