આકાશે ચાંદ ઊગ્યો છે, ચાંદ આકાશે ઊગ્યો છે
પૂનમનો ચાંદ ઊગ્યો, પૂનમનો પૂર્ણ ચાંદ ઊગ્યો છે
પ્રભુની શીતળતા વરસાવે છે, પૂનમનો ચાંદ ઊગ્યો છે
શાંતિની સ્થાપના જીવનમાં એ તો કરતો જાય છે, પૂનમનો ચાંદ ઊગ્યો છે
પ્રેમની પરિભાષા એ તો આપતો જાય છે, પૂનમનો ચાંદ ઊગ્યો છે
પૂર્ણ-પ્રકાશી, પ્રકાશ એ તો ફેલાવતો જાય છે, પૂનમનો ચાંદ ઊગ્યો છે
સાથે તારાને પણ ટમટમાવતો જાય છે, પૂનમનો ચાંદ ઊગ્યો છે
કાંઈક એ તો શીખવી જાય છે જીવનમાં સહુને, પૂનમનો ચાંદ ઊગ્યો છે
જુદો આનંદ એ તો આપતો જાય છે, પૂનમનો ચાંદ ઊગ્યો છે
પ્રભુની ઓળખાણ એ તો આપતો જાય છે, પૂનમનો ચાંદ ઊગ્યો છે
- સંત શ્રી અલ્પા મા
ākāśē cāṁda ūgyō chē, cāṁda ākāśē ūgyō chē
pūnamanō cāṁda ūgyō, pūnamanō pūrṇa cāṁda ūgyō chē
prabhunī śītalatā varasāvē chē, pūnamanō cāṁda ūgyō chē
śāṁtinī sthāpanā jīvanamāṁ ē tō karatō jāya chē, pūnamanō cāṁda ūgyō chē
prēmanī paribhāṣā ē tō āpatō jāya chē, pūnamanō cāṁda ūgyō chē
pūrṇa-prakāśī, prakāśa ē tō phēlāvatō jāya chē, pūnamanō cāṁda ūgyō chē
sāthē tārānē paṇa ṭamaṭamāvatō jāya chē, pūnamanō cāṁda ūgyō chē
kāṁīka ē tō śīkhavī jāya chē jīvanamāṁ sahunē, pūnamanō cāṁda ūgyō chē
judō ānaṁda ē tō āpatō jāya chē, pūnamanō cāṁda ūgyō chē
prabhunī ōlakhāṇa ē tō āpatō jāya chē, pūnamanō cāṁda ūgyō chē
|
Explanation in English
|
|
The moon has risen in the sky, the moon has risen in the sky.
The full moon has risen, the magnificent full moon has risen.
It showers the divine coolness of the Lord, the full moon has risen.
It keeps establishing peace in our lives, the full moon has risen.
It keeps defining the true meaning of love, the full moon has risen.
It keeps spreading complete and radiant light, the full moon has risen.
It keeps making the stars twinkle alongside it, the full moon has risen.
It leaves everyone with a beautiful lesson for life, the full moon has risen.
It keeps granting a unique kind of joy, the full moon has risen.
It keeps revealing the divine presence of God, the full moon has risen.
|