बात करना प्रभु पास आने की हमारी, बात करना जगह चरणों में देने की
ना सोचना कभी हम से दूर जाने की, ना सोचना कभी हम से जुदा रहने की
साथ आपका हम तो चाहें, संयोग हम तो चाहें, ना करना बात वियोग की
जल बिन मछली रह ना पाए, बिन सूरज अंधकार ही अंधकार छाए
बिन साँसें कोई जी ना पाए, बिन नयन कोई निरख ना पाए
बिन आप हम जी ना पाए, आप बिन हम रह नहीं पाए
आत्मा है आप हमारी, है सारी शक्ति तो आप ही आप
हैं आप ही हमारे प्राण, कैसे आप रह पाएँगे हम से अनजान
बालक हैं हम आपके, हैं आप तो पिता हमारे
गलती हमारी माफ करना, दूर करना अज्ञान, पर ना रुठ ना हम से
प्रभु, गलती ऐसी हम से ना करवाना, रहना पास सदा हमारे
- संत श्री अल्पा माँ
bāta karanā prabhu pāsa ānē kī hamārī, bāta karanā jagaha caraṇōṁ mēṁ dēnē kī
nā sōcanā kabhī hama sē dūra jānē kī, nā sōcanā kabhī hama sē judā rahanē kī
sātha āpakā hama tō cāhēṁ, saṁyōga hama tō cāhēṁ, nā karanā bāta viyōga kī
jala bina machalī raha nā pāē, bina sūraja aṁdhakāra hī aṁdhakāra chāē
bina sām̐sēṁ kōī jī nā pāē, bina nayana kōī nirakha nā pāē
bina āpa hama jī nā pāē, āpa bina hama raha nahīṁ pāē
ātmā hai āpa hamārī, hai sārī śakti tō āpa hī āpa
haiṁ āpa hī hamārē prāṇa, kaisē āpa raha pāēm̐gē hama sē anajāna
bālaka haiṁ hama āpakē, haiṁ āpa tō pitā hamārē
galatī hamārī māpha karanā, dūra karanā ajñāna, para nā ruṭha nā hama sē
prabhu, galatī aisī hama sē nā karavānā, rahanā pāsa sadā hamārē
|
Explanation in English
|
|
Oh God, we wish to come to you, give us a place at your lotus feet.
Never think about going away from us, never think about getting separated from us.
We wish for your companionship, we wish for union, do not talk about separation.
A fish cannot survive without water, without the sun there is only darkness.
Without the breath, no one can live; without the eyes, no one can see.
Without you, we cannot live; without you, we cannot survive.
You are our soul, the entire energy is only you and you.
You are our life force, how can you remain as a stranger with us?
We are your children, you are our Divine Father.
Forgive our mistakes, remove our ignorance, do not get annoyed with us.
Oh God, do not let us make such mistakes, let us remain always with you.
|