View Hymn (Bhajan)

Sr No. 116 | Date: 22-Sep-19921992-09-22બે તારનું ઘર્ષણ જ્યાં થાય છેhttps://www.mydivinelove.org/bhajan/default.aspx?title=be-taranum-gharshana-jyam-thaya-chheબે તારનું ઘર્ષણ જ્યાં થાય છે

નાના તણખલા ત્યાં તો ઝરે છે

જીવનમાં જ્યારે પ્રભુ સાથે મૈત્રી થાય છે

ત્યારે દુઃખદર્દનું ઘર્ષણ તો થાય છે

જીવનમાં એવા સંજોગો આવે છે

ત્યારે એની અંદર આપણે સમાવવું પડે છે

માનવતા રાખી હૃદયમાં, સામનો તો બધાનો કરવો પડે છે

બે તારનું ઘર્ષણ જ્યાં થાય છે
Be taranum gharshana jyam thaya chhe

View Original
Increase Font Decrease Font

 
બે તારનું ઘર્ષણ જ્યાં થાય છે

નાના તણખલા ત્યાં તો ઝરે છે

જીવનમાં જ્યારે પ્રભુ સાથે મૈત્રી થાય છે

ત્યારે દુઃખદર્દનું ઘર્ષણ તો થાય છે

જીવનમાં એવા સંજોગો આવે છે

ત્યારે એની અંદર આપણે સમાવવું પડે છે

માનવતા રાખી હૃદયમાં, સામનો તો બધાનો કરવો પડે છે



- સંત શ્રી અલ્પા મા
Lyrics in English


bē tāranuṁ gharṣaṇa jyāṁ thāya chē

nānā taṇakhalā tyāṁ tō jharē chē

jīvanamāṁ jyārē prabhu sāthē maitrī thāya chē

tyārē duḥkhadardanuṁ gharṣaṇa tō thāya chē

jīvanamāṁ ēvā saṁjōgō āvē chē

tyārē ēnī aṁdara āpaṇē samāvavuṁ paḍē chē

mānavatā rākhī hr̥dayamāṁ, sāmanō tō badhānō karavō paḍē chē
Explanation in English Increase Font Decrease Font

Wherever the friction of two wires occurs,

Tiny sparks are bound to fly from there.

When a true friendship forms with the Lord in life,

The inevitable friction of pain and suffering takes place.

Such challenging circumstances do arrive in one's life,

Where we simply have to endure and live through them.

Keeping humanity alive in our hearts, we must bravely face everything that comes our way.