View Hymn (Bhajan)

Sr No. 27 | Date: August 19921992-08-01ગહેરી આંખ તમારી જોઈ પ્રભુ, હું તો તેમાં ને તેમાં ડૂબતી ગઈhttps://www.mydivinelove.org/bhajan/default.aspx?title=gaheri-ankha-tamari-joi-prabhu-hum-to-temam-ne-temam-dubati-gaiગહેરી આંખ તમારી જોઈ પ્રભુ, હું તો તેમાં ને તેમાં ડૂબતી ગઈ

નીલી નીલી ચમકતી આંખો તારી પ્રભુ, મારા દિલમાં વસી ગઈ

સમુદ્રથી ગહેરી અને આકાશથી વિશાળ, આંખો છે પ્રભુ તારી

જેમ-જેમ હું નીરખતી ગઈ, તેમ-તેમ એમાં ડૂબતી ગઈ

તારી આંખોમાં ડૂબતી ને ડૂબતી ગઈ, પણ ભવસમુદ્રમાં હું તો તરતી ગઈ

ગહેરી આંખ તમારી જોઈ પ્રભુ, હું તો તેમાં ને તેમાં ડૂબતી ગઈ
Gaheri ankha tamari joi prabhu, hum to temam ne temam dubati gai

View Original
Increase Font Decrease Font

 
ગહેરી આંખ તમારી જોઈ પ્રભુ, હું તો તેમાં ને તેમાં ડૂબતી ગઈ

નીલી નીલી ચમકતી આંખો તારી પ્રભુ, મારા દિલમાં વસી ગઈ

સમુદ્રથી ગહેરી અને આકાશથી વિશાળ, આંખો છે પ્રભુ તારી

જેમ-જેમ હું નીરખતી ગઈ, તેમ-તેમ એમાં ડૂબતી ગઈ

તારી આંખોમાં ડૂબતી ને ડૂબતી ગઈ, પણ ભવસમુદ્રમાં હું તો તરતી ગઈ



- સંત શ્રી અલ્પા મા
Lyrics in English


gahērī āṁkha tamārī jōī prabhu, huṁ tō tēmāṁ nē tēmāṁ ḍūbatī gaī

nīlī nīlī camakatī āṁkhō tārī prabhu, mārā dilamāṁ vasī gaī

samudrathī gahērī anē ākāśathī viśāla, āṁkhō chē prabhu tārī

jēma-jēma huṁ nīrakhatī gaī, tēma-tēma ēmāṁ ḍūbatī gaī

tārī āṁkhōmāṁ ḍūbatī nē ḍūbatī gaī, paṇa bhavasamudramāṁ huṁ tō taratī gaī
Explanation in English Increase Font Decrease Font

Gazing into your deep eyes, oh God, I kept sinking deeper and deeper into them.

Your blue, shimmering eyes, oh God, have etched their place in my heart.

Unfathomable like the ocean and vast like the sky are your eyes, oh God.

The more intently I gazed at them, the more I kept drowning in them.

I kept sinking deeper and deeper into your eyes, yet, I safely floated across the ocean of worldly existence.