પ્રભુ, છે તું તો સહુનો નાથ, જગમાં કોઈ નથી રે અનાથ
છે તું તો સહુની સાથ, જગમાં…
પ્રભુ, છે તું તો જગતનો નાથ, જગમાં…
પ્રભુ, છે તું તો સહુની સંગાથ, જગમાં…
છે તું તો સહુનો શ્વાસ, જગમાં…
રાખે છે સહુની તો તું લાજ, જગમાં…
બને છે જે તો તારા દાસ, એના હૈયે છે તારો વાસ, જગમાં…
જીવનની તો તું છે આશ, જગમાં…
પ્રીત કરે છે જે તારી સાથ રે, જીતે છે એ તો સદાય રે, જગમાં…
દૂર થાય દુખડા એના તત્કાળ રે, ફરે માથે જ્યાં તારો હાથ રે, જગમાં…
- સંત શ્રી અલ્પા મા
prabhu, chē tuṁ tō sahunō nātha, jagamāṁ kōī nathī rē anātha
chē tuṁ tō sahunī sātha, jagamāṁ…
prabhu, chē tuṁ tō jagatanō nātha, jagamāṁ…
prabhu, chē tuṁ tō sahunī saṁgātha, jagamāṁ…
chē tuṁ tō sahunō śvāsa, jagamāṁ…
rākhē chē sahunī tō tuṁ lāja, jagamāṁ…
banē chē jē tō tārā dāsa, ēnā haiyē chē tārō vāsa, jagamāṁ…
jīvananī tō tuṁ chē āśa, jagamāṁ…
prīta karē chē jē tārī sātha rē, jītē chē ē tō sadāya rē, jagamāṁ…
dūra thāya dukhaḍā ēnā tatkāla rē, pharē māthē jyāṁ tārō hātha rē, jagamāṁ…
|
Explanation in English
|
|
Oh Lord, You are the master of all; no one in this world is an orphan.
You walk alongside everyone; no one in this world is an orphan.
Oh Lord, You are the ruler of the universe; no one in this world is an orphan.
Oh Lord, You are everyone's companion; no one in this world is an orphan.
You are the very breath of everyone; no one in this world is an orphan.
You protect everyone's honor and dignity; no one in this world is an orphan.
Those who become Your servants, You reside in their hearts; no one in this world is an orphan.
You are the ultimate hope of life; no one in this world is an orphan.
Whoever falls in love with You wins eternally; no one in this world is an orphan.
Their sorrows vanish instantly the moment Your hand blesses their head; no one in this world is an orphan.
|